yojijukugo
軟弱路線
なんじゃくろせん
weak-hearted approach/soft line/easier way (route)