創氏改名

そうしかいめい

the order forced on Koreans to change their names to Japanese ones