意気投合

いきとうごう

hit it off with (a person)/find a kindred spirit in (a person)